Archive for the ‘Kurdistan’ Category

Announcing the Sixth Los Angeles Anarchist Bookfair!

August 4, 2016

LA ABF

(Traducción al Castellano abajo)

=======================================

The 6th Los Angeles Anarchist Bookfair 2016 – Saturday, October 8th

Call-Out for Presentation and Workshop Proposals!

Bookfair and workshops October 8th

11 a.m. to 7 p.m.
CIELO Galleries/Studio
3201 Maple Ave, Los Angeles, CA 90011

Press Contact: info@la.anarchistbookfair.com
Website: https://la.anarchistbookfair.com

Please save the date for Saturday, October 8th, 2016, for the Sixth
Los Angeles Anarchist Bookfair at Cielo Galleries!  Please join us as
we relaunch this radical space for discussion and organizing after a
three-year hiatus. This year’s bookfair themes are displacement,
gentrification, and ecological crisis.

As members of the Bookfair Collective, we believe it is critical to
express protest and rebellion against the highly authoritarian
capitalist-State system that by its very nature offers nothing more
than endless war, vast social inequality, and utter ecological ruin.
We seek to promote solidarity and unity among the various struggling
communities of Los Angeles, Southern California, and the occupied
region of the U.S. Southwest.

In light of the ongoing mass-refugee crisis, ever-worsening climate
change, and the profound plight of the global working classes as
juxtaposed with an explosion in the number of billionaires worldwide
and the mirror-image of the international resurgence of the far-Right,
we feel it is necessary to bring this space back as a testament to the
realities and potentialities of popular resistance movements in
Southern California and beyond.

We believe that anarchist ideas and practices retain all their
relevance today, and are indeed more important now than ever before,
especially amidst the depth of imperialist militarism and ecological
destruction for which capitalism is responsible.

How we advance collective counter-power against a system that is
prepared to destroy humanity and nature simply to uphold privilege and
irrationality is our challenge.  We hope you will join us in asking
the questions, finding the answers, and discovering the joy and power
of solidarity in the struggle for the creation of a better world.

You can download applications to present a workshop or be present at
the bookfair as a vendor by accessing our website at
http://la.anarchistbookfair.com. Admission to the bookfair is free of
charge.  We are currently seeking sponsors who wish to support this
year’s fair. We hope to see you on October 8th!

Love and solidarity,

The LA Anarchist Bookfair Collective

=======================================

La Sexta Feria Anarquista del Libro de Los Ángeles – el sábado, 8 de octubre 2016

¡Anuncio para Solicitudes de Presentaciones y Talleres!

La Feria Anarquista del Libro y los Talleres tendrán lugar el 8 de octubre

11 a.m. a 7 p.m.
CIELO Galerias/Estudio
3201 Maple Ave, Los Ángeles, CA 90011

Contacto de Prensa: info@la.anarchistbookfair.com
Sitio web: https://la.anarchistbookfair.com

¡Les pedimos el favor de agendar el sábado 8 de octubre del 2016 para
la Sexta Feria Anarquista del Libro de Los Ángeles en las Galerias
CIELO!  Acompáñenos mientras que reiniciemos este espacio radical para
la discusión y organización tras una pausa de 3 años.  Los temas de la
Feria de este año son desplazamiento, emburguesamiento, y crisis
ecológica.

Siendo integrantes del Colectivo de la Feria Anarquista del Libro,
creemos que es crítico expresar la protesta y rebelión en contra del
sistema autoritario capitalista-estatista que según su propia
naturaleza no nos ofrece nada más que un sinfín de guerras,
desigualdades vastas, y destrucción ecológica.  Nos gustaría promover
la solidaridad y unidad entre las comunidades en lucha de Los Ángeles,
el sur de California, y la región ocupada del sudoeste de EUA.

Tomando en cuenta la crisis masíva de l@s refugiad@s, el cambio
climático que se agudiza, y el aprieto profundo de las clases obreras
del mundo yuxtapuestos con una explosión en el número de
multimillonari@s al nivel mundial y el reflejo del resurgimiento
transnacional de la extrema derecha, nos parece necesario reestablecer
este espacio para dar luz a las realidades y potencialidades de
movimientos populares de resistencia en el sur de California y más
allá.

Estamos ciert@s que las ideas y prácticas anarquistas retienen toda su
relevancia actualmente, y que de hecho son más importante hoy en día
que en cualquier otro momento histórico, en particular entre la
profundidad del militarismo imperialista y la perdición ambiental por
cual el capitalismo está responsable.

La cuestión de cómo avanzar el contrapoder contra un sistema que está
preparado a destruir la humanidad y la naturaleza simplemente por
mantener las relaciones actuales del privilegio y la irracionalidad es
nuestro desafío.  Esperamos que nos puedan acompañar en hacer las
preguntas, hallar las respuestas, y descubrir la alegría y el poder de
la solidaridad en la lucha para la creación de un mundo mejor.

Se pueden descargar las solicitudes para presentar un taller o tener
presencia en la Feria Anarquista del Libro como vendedor accediendo el
sitio web de http://la.anarchistbookfair.com.  Entrar a la Feria es
grátis, aunque estámos buscando patrocinador@s que quieran apoyar el
esfuerzo de la Feria Anarquista del Libro este año.

¡Esperamos verles el 8 de octubre!

Amor y solidaridad,

El Colectivo de la Feria Anarquista del Libro de Los Ángeles

“Werin Barîkadan” – “A Las Barricadas” in Kurdish

July 19, 2016

This is a Kurmancî version of the CNT song “A Las Barricadas” (To the Barricades!) that was released on July 19th for the eightieth anniversary of the Spanish Revolution and the fourth anniversary of the Rojava Revolution.

Bijî berxwedana Rojava!  ¡No pasarán!

Kurdish Communities Union (KCK) Issues Statement on Coup Attempt in Turkey

July 17, 2016

KCK

The following is a translation of a statement released by the Kurdish Communities Union (KCK) about the recent attempt at a coup against the ruling AKP in Turkey.

There has been a coup attempt by persons whose identity and purpose is yet not clear. This attempt comes just before the military council meeting, where Recep Tayyip Erdoğan was reportedly going to assign generals close to himself to the army’s top tier. Another striking dimension of the coup attempt is that it comes at a time when discussions about the fascist AKP government’s foreign policy, were taking place.

Coup attempt is proof of lack of democracy

No matter within which internal and external political factors and focuses, and for what reasons a power struggle is waged, this case is not a matter of defending or being against democracy. On the contrary, this situation is the proof of lack of democracy in Turkey. Such power struggles and attempts to seize power are witnessed in undemocratic countries where an authoritarian power makes coup attempts to overthrow another authoritarian power when conditions are appropriate. This is what has happened in Turkey.

A coup was staged on 7 June

A year ago, Erdoğan and the Palace Gladio (Erdoğan’s secret force), alongside the Nationalist Movement Party (MHP), all fascist circles, nationalist military powers (Ergenekon) and a part of the army, staged a coup. This was a palace (Erdoğan) coup against the democratic will of the people [which voted in the HDP and left the AKP short of a majority]. AKP fascism allied itself with all the fascist powers and a part of the army including the Chief of Staff in order to suppress the Kurdish Freedom Movement and democratic forces. The AKP’s fascism drove the army into Kurdish cities and towns, made them burn cities to the ground and massacre hundreds of civilians. Recently it has passed new laws that have give immunity to state forces, preventing trial for the crimes they have committed. In this way the AKP has become a government that has legitimised and made legal the military’s tutelage over democratic politics and society.

Coup attempt from one military faction against another

There was already military tutelage in Turkey before yesterday’s coup attempt; which makes the attempt a coup by one military faction against the existing one. This is why a section of the military has taken sides with Erdoğan, because there is already military tutelage in Turkey.

The fact that the MHP and chauvinistic nationalist circles took sides with the Palace Gladio (Erdogan) and its fascist allies reveals quite clearly that this is not an incident of struggle between those siding with democracy and those standing against it.

Portraying Erdoğan democratic is dangerous

Portraying Erdoğan and the fascist AKP dictatorship as if they were democratic after this coup attempt is an approach even more dangerous than the coup attempt itself. Portraying the fight for power among authoritarian, despotic and anti-democratic forces as a fight between the supporters and enemies of democracy will only serve to legitimise the existing fascist and despotic government.

Democracy forces do not side with either camp

Turkey does not have a civilian group in power, nor is this a struggle between democracy forces and putschists. The current fight is about who should lead the current political system, which is the enemy of democracy and the Kurdish people. Therefore, democracy forces do not side with either camp during these clashes.

The coup against democracy is the one carried out by the fascist AKP

If there is a coup against democracy, it is the one carried out by the fascist AKP government. The political power’s control over the judiciary, the implementation of fascist laws and policies through a parliamentarian majority, the removal of parliamentarians’ immunities, the arrest of co-mayors, the removal of co-mayors from their positions, and the imprisonment of thousands of politicians from the HDP and DBP constitute more of an actual coup. Kurdish people are under unprecedented genocidal, fascist, and colonialist attacks in Kurdistan.

AKP dragging Turkey into clashes

What has brought Turkey to this stage is the AKP government, which has transformed into a government of war against Kurdish people and the forces of democracy. With its monistic, hegemonic and anti-democratic character, it has kept Turkey in chaos and conflict. With its war against the Kurdish people and the forces of democracy, it has kept Turkey in a state of civil war. The latest coup attempt shows that Turkey needs to get rid of the fascist AKP government and have a democratic government. The recent developments make it urgent for Turkey to democratise and get rid of its monist, hegemonic and fascist government.

To sum up, the forces of democracy should confront the legitimisation of the fascist AKP government’s policies under the disguise of democracy, and create a democratic alliance that truly would democratise Turkey. This coup attempt makes it necessary for us to not slow down the struggle against the AKP’s fascism but to enhance it so that chaos and clashes in Turkey come to an end and a new and democratic Turkey emerges.”

Eros and Revolution Now Available

July 17, 2016

PO_SCSS86_01 (3)-1

Eros and Revolution: The Critical Philosophy of Herbert Marcuse is now available in hardcover from Brill Academic Publishers.  Being the eighty-sixth title in the Studies in Critical Social Sciences (SCSS), this 400-page political and intellectual biography examines Marcuse’s life, focusing on the German critical theorist’s contributions to the realms of philosophy, radical politics, and social revolution, while also reflecting on critiques made of Marcuse and the continued relevance of critical theory, libertarian communism, Marxist-Hegelianism, utopian socialism, radical ecology, and anti-authoritarianism today.

The volume will be republished in paperback in a year’s time with Haymarket Books.

For review copies, please contact Anne Tilanus: reviews@brill.com

For author inquiries, contact jscastro@riseup.net

Democracy Now!: “Amid Ongoing Conflict in Syria, Activists Work to Keep Alive Revolutionary Spirit of 2011 Uprising”

May 13, 2016

This is a video segment of an interview held today on Democracy Now! with Professor Yasser Munif, a co-founder of the Campaign for Global Solidarity with the Syrian Revolution.  Munif’s appearance on the show can likely be said to reflect the program’s accession to the demands recently placed on it, as through this Change.org petition, to have members of the democratic Syrian opposition on the show to discuss the ongoing situation in the country, rather than rely overwhelmingly on outside observers like Seymour Hersh who have praised Putin’s intervention to save the Assad regime.  Munif speaks to the nature of the Syrian Revolution, which continues to this day through the efforts of local coordinating councils and dedicated relief and rescue workers, and critiques the mainstream global left-wing dismissal of this third alternative to Ba’athism vs. jihadism.

“Statement of Purpose for the Alliance of Syrian and Iranian Socialists”

April 27, 2016
Bakunin Arabic

“I am truly free when all human beings, men and women, are equally free.” – Mikhail Bakunin

Reposting the “Statement of Purpose for the Alliance of Syrian and Iranian Socialists,” published on 15 March 2016:

Five years after the beginning of the popular Syrian Revolution which demanded democracy and human rights, the Syrian revolutionaries have been decimated through the combined military force of the Assad Regime, the Iranian regime with its sectarian militias, Russian air strikes and military assistance on the one hand, and the ultra-terrorist ISIS and other Salafist – Jihadist organizations on the other hand.   Nevertheless a partial reduction of airstrikes by Russia and the Assad regime in early March led to an immediate revival of mass protests of the democratic opposition across the country with banners such as the following in Idlib: “Our peaceful revolution is still in progress until toppling Assad and imposing justice all over Syria.”

Almost half a million people, mostly Sunni Arab Syrians, have been killed mainly by the Assad regime.  The population faces a situation that is worsening daily.  Russian air raids, Hizbullah and Iranian supported ground forces as well as the December 18, 2015 United Nations Security Council Resolution backed by the U.S., Russia, China, France and Britain have all given new life to the Assad Regime.

At the same time, the Saudi monarchy and the Iranian regime are intensifying their competition for control over the region by fanning the flames of religious sectarianism.   The Turkish government has in turn intensified its attacks on and repression of the Kurds in Turkey and northern Syria and also plays a role in promoting religious sectarianism in the region.  President Recep Tayyip Erdogan has praised Hitler’s “presidential system” as a model of “efficiency.”

The Syrian refugee crisis, with over 8 million refugees inside and over 4 million refugees outside Syria has become a much larger version of the Palestinian al-Nakba.  The European Union is setting refugee quotas, closing its gates and implementing an agreement with Turkey based on which Turkey would take more refugees in exchange for 3 billion Euros and a possible future membership in the European Union.  This is clearly not a solution.  Neither Turkey nor any other country in the Middle East region is willing to admit over 12 million refugees and give them the possibility of a decent life.

As Syrian and Iranian socialists, we call on you to join us in taking a stand against this inhumanity and for finding real solutions:

First, we refuse to accept the myth that the Assad regime is the lesser of the two evils and that stabilizing it will end the war in Syria or stop the rise of ISIS and other Jihadists.  On the contrary, the Assad regime is responsible for the majority of the deaths which are now estimated at half a million.  This regime’s destruction of the democratic forces embodied in the Syrian revolution has created a fertile ground for the rise of ISIS and other Salafist-Jihadist groups.

Secondly, given the fact that both the Assad regime and ISIS are capitalist, racist, misogynist governments, no viable alternative to them can be shaped without tackling the class/ethnic/religious divisions and gender discrimination that are present in the Middle East.

Thirdly, while we insist on upholding a principled position of support for the Kurdish national liberation movement and its struggle for self-determination in Iraq, Syria, Turkey and Iran, we think it is also necessary to challenge many of those on the left who separate the struggle for self-determination of the Kurdish people in Syria from the dynamics of the Syrian revolution.  It was the 2011 Syrian revolution that made it possible for the autonomous cantons in Rojava to come into existence.  Without a Syrian revolution there can be no democratic Rojava.  The latest evidence of the coordination and collaboration between the Syrian Kurdish Democratic Union Party (PYD), the Syrian regime and the Russian air force is alarming and does not bode well for the Kurds. The liberation and emancipation of the Kurdish people is linked to the liberation and emancipation of the people of the region.

It is time for Syrian and Iranian socialists to work together to challenge class, gender, ethnic and religious prejudices and speak to the struggles of women, workers, oppressed nationalities such as Kurds and Palestinians, oppressed ethnic and religious minorities, and sexual minorities.  It is time for us to restate socialism as a concept of human emancipation not only opposed to the regional and global capitalist-imperialist powers but also as an affirmative vision distinguished from the totalitarian regimes that called themselves Communist in the former Stalinist Soviet Union and Maoist China. […]

At The Base in Brooklyn: Investigating the Mutual Affinities among Marcuse and Bakunin, Magón and Benjamin

December 9, 2015

12310416_434753646722626_7497407729378765650_n

On Saturday 12/19 at 7pm, I will speak at The Base in Brooklyn on “Marcuse and Bakunin, Magón and Benjamin: Investigating Mutual Affinities.”  This will be a revised and improved version of the talk I gave at the 2015 New York City Anarchist Bookfair (NYC ABF) eight months ago.  An abstract follows:

This talk examines the close affinities among four important historical radicals, half of them renowned anarchists from Russia and Mexico—Mikhail Bakunin and Ricardo Flores Magón, respectively—and the other half German Jewish critical theorists: Herbert Marcuse and Walter Benjamin. The similarities between Marcuse and Bakunin on the one hand and Magón and Benjamin on the other are striking, in terms of philosophy, revolutionary commitment, and personal lives. Marcuse and Bakunin share a common passion for Hegelian dialectics, the radical negation of the status quo, and the critique of Karl Marx, while Magón and Benjamin enthusiastically committed themselves to journalism and the written word as a means of subverting bourgeois society—beyond both of these latter having been martyred in U.S. federal prison and at the hands of Fascists, respectively, due to their revolutionary militancy. Indeed, all four thinkers have numerous affinities among themselves that transcend this convenient dyadic coupling suggested in the title. With this presentation, the speaker seeks to review the mutual affinities among these radicals and to open space for reflection on the meaning of their thoughts and lives for anarchist and anti-systemic struggle today.

New Prologue to Imperiled Life: 2015 Update

May 5, 2015
@Santi Mazatl (Justseeds)

@Santi Mazatl (Justseeds)

This is the translation of the new prologue written for the Spanish translation of Imperiled Life: Revolution against Climate Catastrophe (IAS/AK Press, 2012), entitled Clima, Ecocidio y Revolución, which has just been published by Bloque Libertario/Revuelta Epistémica in Mexico City.

Published originally on the Institute for Anarchist Studies (IAS) website, 5 May 2015

“The revolution is for the sake of life, not death.”1
– Herbert Marcuse, The Aesthetic Dimension

I am very glad that this translation is being published in Spanish. It is important that critical writings be shared. Given that Imperiled Life came out nearly three years ago, I see it as necessary here to provide a brief update of some of the most important events that have taken place in these years, particularly with regard to environmental questions—as well as to reflect on the present status of anti-systemic social movements and to make some recommendations for eco-anarchist strategy and praxis.

It is clear that the magnitude of climate change has not diminished, let alone stopped, in the past three years. Instead, it has accelerated at an alarming rate. Both NASA and the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) have confirmed that 2014 was the hottest year for planet Earth since official records began at the end of the eighteenth century.2 In terms of average global temperatures, the months of May, June, and August 2014 broke all the previous records.3 In point of fact, the climatologist Don Wuebbles says that last year could have been the hottest year of the last five millennia, while a study published in Science in March 2013 shows us that average global temperatures are at present higher than 90% of those experienced during the entirety of the Holocene geological er. The Holocene began 12,000 years ago, when temperatures stabilized so as to allow for the development of agriculture and the misnomer “civilization.”4 Welcome, then, to the Anthropocene.

Given such an insane context, it should come as little surprise to consider that during the very warm winter of 2014, an entirely unprecedented amount of melting was experienced in Alaska—the result of a temperature spike of between 15 and 20°C (27-36°F) higher than the averages observed for this time of the year at the end of the twentieth century. Similarly, it should be noted that, at the beginning of 2013, the Australian Meteorological Institute saw it necessary to add a new color to its heat-index so as to depict the new temperature extremes raging at that time in the interior of the continent, which reached 54°C (129°F).5 What is more, the Amazon region is currently suffering its worst drought in the past century, the fatal result of global warming in combination with the mass-deforestation of the tropical rainforest.6 At the end of 2013, the Philippines was confronted with the strongest typhoon observed in history, leading to the death of 1,200 people.7 Beyond this, the latest biological data show a decline of a full half of terrestrial animal populations since 1970, and further that 41% of amphibians, 26% of mammals, 13% of birds, and one-fourth of marine species are at immediate risk of extinction.8 As Elizabeth Kolbert details in her eponymous 2014 work, we find ourselves fully immersed within the Sixth Mass Extinction.9

Increasingly more scientists are communicating to us openly about the profound gravity of the environmental crisis. During the forum on “Environment and Alternatives” that took place at the National Autonomous University of Mexico (UNAM) in June 2014, several experts from this institution concluded in unison that the ongoing destruction of the biosphere puts at risk the very existence of humanity, whereas two independent studies published in Science and Anthropocene Review in January 2015 warned that the present rate of environmental degradation imperils complex life on the planet.10  In this sense, the British economist Nicholas Stern, the famous author of the 2006 Stern Report, declared at the start of 2013 that he should have been more direct about the risks that humanity and nature run due to climate catastrophe.11 For its own part, the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) shows in its July 2014 report on the supposed “mitigation” of the climate crisis that the rate of emissions of carbon dioxide has burgeoned in recent decades: while said emissions expanded by 1.3% annually from 1970 to 2000, they increased by 2.2% each year during the first decade of the new millennium, leading to a disturbing annual increase of 3% in the most recent data, for 2010 and 2011.12 What is more, in early 2015, after having evaluated the twin threats of nuclear war and environmental crisis as it does every year, the association of atomic scientists which has run the “Doomsday Clock” since 1947 reported that it believed humanity to have only three minutes left before midnight: that is to say, before annihilation. This new symbolic revision of the time indicates that, in the analysis of these scientists, the present moment is the gravest moment since 1983, when there existed a serious risk that Ronald Reagan would initiate a nuclear attack against the Soviet Union.13

t should thus be very clear that capital and authority have no solution for the climate or environmental crises, nor for the multidimensional crisis that is comprised of the political, economic, social, and cultural spheres, beyond the ecological. The Conference of Parties (COP) to the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) has since 2012 demonstrated its clear nature: to dawdle and babble on aimlessly amidst such an absolutely severe situation. In 2012 itself, the member-nations met in Doha for COP18, being for this reason the guests of the emir of Qatar. It is emblematic of the farcical nature of the COP that the Qatari emir, together with Saudi Arabia, Kuwait, and the USA, has supported Islamist rebels in Syria that later would form the very basis of the Wahhabi forces of Islamic State (ISIS), and that thousands of migrant workers have lost their lives in recent years in this Gulf kingdom, where gargantuan buildings are constructed, as is evident in the case of the Qatar Foundation Stadium, which is to house the 2022 World Cup.14 As was seen in the experience of this COP in Doha, as well as during COP17 in Durban, South Africa (2011), all the recent UN conferences have left us with utter unreason: in Qatar, the member-nations effectively allowed the Kyoto Protocol to expire, while in terms of COP19 in Warsaw, Poland, nearly 30% of the world’s governments failed to even send ministerial representations.15 The most recent conference in Lima, Peru—COP20—appears to have been little more than preparation for the next meeting, to be held in Paris at the end of this year, where it is to be imagined that international conflicts will surge between the European Union and many Southern countries against the United States, which under the Obama administration has systematically ignored international law in favor of neoliberal deregulation and the false alternative of a “voluntary” climatic regime on the global level.16 In parallel terms, true authoritarianism was seen emanating from the “Citizens’ Revolution” of Rafael Correa during COP20, when several members of the Climate Caravan through Latin America were arrested for having expressed their opposition to the State’s plan to open the Yasuní National Park to oil drilling by Chinese capital.17 With regard to the bilateral accord signed between China and the U.S. at the end of 2014, it is clear that this agreement certainly would not limit the average-global temperature increase to 2°C higher than the average global temperatures which prevailed during preindustrial human history—with this being the level that is said to the “upper limit” before the triggering of a truly global suicide, though even this assessment might be overly optimistic—even if such minimal changes were observed in reality.18  Given the present trajectory of economic expansion that is foreseen for both the People’s Republic of China and the U.S., the chance that such demands would be observed is rather slim.

In light of the gravity of the present situation, we must not resign ourselves to the facts at hand—for, if there is no global social revolution in the near term, there would seem to be no future for the life of humanity and the rest of nature. There exist several historical and contemporary examples of how to mobilize so as to promote and carry out profound changes in society. I agree with Peter Stanchev in holding the neo-Zapatista movement in Chiapas and the anarchistic experiment of the Kurds in Rojava to be stars that illuminate our path toward the possible anti-capitalist, feminist, and ecological future.19  In reflecting on the proposals set forth by the Mexican anarchists Ricardo Flores Magón and Práxedis G. Guerrero a century ago, it is elemental to affirm the place of direct action as a means of achieving social equality and climate justice.20 I would like to call special attention to the proposal made by the Environmental Union Caucus of the International Workers of the World (IWW EUC) for an ecological general strike, which shares many commonalities with the concept of climate Satyagraha that has been advanced by Ecosocialist Horizons.21 In both cases, the idea is that the masses of associated people express their “truth-force” by intervening and interrupting the functioning of the global machine of production and death while they also develop an inclusive, participatory, and liberatory counter-power—a global confederation of humanity instituting ecological self-management.

The question for the moment, then, is how to contribute to the flowering of this global people’s uprising toward happiness, liberation, and Eros, in the words of George Katsiaficas.22 I will leave the final word for the slogan thought up by B. R. Ambedkar, the twentieth-century Dalit social critic: “Educate! Agitate! Organize!”

1 Herbert Marcuse, The Aesthetic Dimension (Boston: Beacon Press, 1978), 56.

2 Suzanne Goldenberg, “2014 officially the hottest year on record,” The Guardian, 16 January 2015.

3 John Vidal, “August was hottest on record worldwide, says Nasa,” The Guardian, 16 September 2014.

4 Goldenberg; Shaun A. Marcott et al., “A Reconstruction of Regional and Global Temperatures for the Past 11,300 Years,” Science, 8 March 2013. Available online: http://www.sciencemag.org/content/339/6124/1198.abstract.

5 Robert Scribbler, “Arctic Heat Wave Sets off Hottest Ever Winter-Time Temperatures, Major Melt, Disasters for Coastal and Interior Alaska,” 28 January 2014. Available online: https://robertscribbler.wordpress.com/2014/01/28/arctic-heat-wave-sets-off-hottest-ever-winter-time-temperatures-major-melt-disasters-for-coastal-and-interior-alaska. Jon Queally, “Burning ‘Deep Purple’: Australia So Hot New Color Added to Index,” Common Dreams, 8 January 2013.

6 Jonathan Watts, “Brazil’s worst drought in history prompts protests and blackouts,” The Guardian, 23 January 2015; Manuel Mogato, “Typhoon kills at least 1,200 in Philippines: Red Cross,” Reuters, 9 November 2013.

7 Jonathan Watts, “Brazil’s worst drought in history prompts protests and blackouts,” The Guardian, 23 January 2015; Manuel Mogato, “Typhoon kills at least 1,200 in Philippines: Red Cross,” Reuters, 9 November 2013.

8 Damian Carrington, “Earth has lost half its wildlife in the past 40 years, says WWF,” The Guardian, 29 September 2014; Robin McKie, “Earth faces ‘sixth extinction’ with 41% of amphibians set to go the way of the dodo,” The Guardian, 13 December 2014; Tom Bawden, “A quarter of the world’s marine species in danger of extinction,” The Independent, 30 January 2015.

9 Elizabeth Kolbert, The Sixth Extinction: An Unnatural History (New York: Henry Holt, 2014).

10 Emir Olivares Alonso, “El planeta ante un crisis que pone en riesgo la humanidad,” La Jornada, 4 June 2014; Oliver Milman, “Rate of environmental degradation puts life on Earth at risk, say scientists,” The Guardian, 15 January 2015.

11 Heather Stewart, “Nicholas Stern: ‘I got it wrong on climate change,’” The Guardian, 26 January 2013.

12 Suzanne Goldenberg, “UN: rate of emissions growth nearly doubled in first decade of 21st century,” The Guardian, 11 April 2014.

13 Tom Bawden, “Doomsday clock: We are closer to doom than at any time since the Cold War, say scientists,” The Independent, 22 January 2015.

14 Josh Rogin, “America’s Allies Are Funding ISIS,” The Daily Beast, 14 June 2014; Owen Gibson and Pete Pattisson, “Death toll among Qatar’s 2022 World Cup workers revealed,” The Guardian, 23 December 2014.

15 Sophie Yeo, “Warsaw climate talks: nearly 3 in 10 countries not sending ministers,” The Guardian, 13 November 2013.

16 John Vidal, “Is the Lima deal a travesty of global climate justice?” The Guardian, 15 December 2014.

17 Red Contra la Represión, “Libertad a Cristian Rosendahl Guerrero y contra las agresiones a la Caravana Climatica,” Enlace Zapatista, 14 December 2014; David Hill, “Ecuador pursued China oil deal while pledging to protect Yasuni, papers show,” The Guardian, 19 February 2014.

18 Ibid.

19 Peter Stanchev, “From Chiapas to Rojava—more than just coincidences,” Kurdish Question, 6 February 2015.

20 Claudio Lomnitz, The Return of Comrade Ricardo Flores Magón (New York: Zone Books, 2014); Práxedis G. Guerrero, Artículos literarios y de combate: pensamientos; crónicas revolucionarias, etc. Placer Armado Ediciones, 2012 (1924), 28.

21 Elliott Hughes and Steve Ongerth, “Towards an Ecological General Strike: the Earth Day to May Day Assembly and Days of Direct Action,” IWW Environmental Unionism Caucus, 30 March 2014. Available online:

http://ecology.iww.org/node/391. “Call for Climate Satyagraha!” Ecosocialist Horizons, 3 November 2014. Available online:

http://ecosocialisthorizons.com/2014/11/call-for-climate-satyagraha.

22 George Katsiaficas, “Toward a Global People’s Uprising” (2009). Available online: http://www.eroseffect.com/spanish/levantamiento_global.htm.

Publicación de Clima, Ecocidio y Revolución con Bloque Libertario/Revuelta Epistémica en México

May 3, 2015

CER portada

Durante la Sexta Feria Anarquista del Libro en México Distrito Federal que tuvo lugar el 25 y 26 de abril, salió a la luz pública la traducción al castellano de mi primer libro, Clima, Ecocidio y Revolución, que originalmente llevaba el título de Imperiled Life: Revolution against Climate Catastrophe (Institute for Anarchist Studies/AK Press, 2012).  Gracias a la colaboración de mi madre, quien tradujo el texto, y la voluntad de los compañer@s integrantes de Bloque Libertario y la casa editorial Revuelta Epistémica de publicar la obra, ya está disponible para l@s lectores hispanoparlantes.  La obra se puede pedir a través del sitio web de Bloque Libertario/Revuelta Epistémica.  Cuesta $60 pesos mexicanos el ejemplar.

El texto es casi lo mismo que el original, aunque incluye un prólogo nuevo que actualiza la situación ambiental y climatológica en el mundo, cubriendo los tres años que han transcurrido desde la fecha original de publicación.  A continuación, el resumen:

Clima, Ecocidio y Revolución sintetiza los avisos alarmantes procedentes tanto a partir de los análisis de l@s climatolog@s como acerca del estado actual de nuestro planeta Tierra que indican las consecuencias potencialmente terminales del cambio climático que el capitalismo ha impulsado hasta ahora.  A pesar de ello, esta obra reivindica la posibilidad de una salida de emergencia.  En su contemplación de este fenómeno catastrófico en sus vertientes climatológicas, políticas y sociales, Javier Sethness Castro promueve el cambio de nuestra trayectoria historica por medio del pensamiento crítico, y ofrece una visión regeneradora que se inspira en las tradiciones intelectuales ácratas.

“Clima, Ecocidio y Revolución es una disección rabiosa y urgente del sistema económico omnívoro actual, que despiadadamente está conviertiendo el planeta Tierra en un campo de aniquilación.”

— Jeffrey St. Clair, redactor de Counterpunch y de Caso Perdido: Barack Obama y la Política de Ilusión